Términos y condiciones de las órdenes de compra

General

El Comprador no será responsable de material entregado sin orden de compra. Si esta orden no es aceptable exactamente como aparece por escrito, devuélvala en el acto. Esta orden es la oferta del Comprador al Vendedor y la aceptación se limita a sus disposiciones con adiciones, supresiones u otras modificaciones. La entrega de una confirmación de esta orden o de los productos por el Vendedor, será prueba definitiva de tal aceptación, incluida la aceptación de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES. CUALQUIER MODIFICACIÓN de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES debe ser aprobada POR ESCRITO por el Comprador. Para cada envío se emitirá una factura por separado. A menos que se especifique lo contrario en la orden, no se emitirá ninguna factura antes del envío de los productos y no se realizará ningún pago antes del recibo y la aceptación de los productos y de la factura correcta. Se pagará una factura con descuento según los periodos de descuento correspondientes, calculados desde la fecha de recibo de los productos y la factura correcta hasta el día en que se envía por correo el cheque del  Comprador. A menos que se desglosen los costos de flete y otros gastos cuando corresponda, el descuento se deducirá del monto total de la factura. No se aceptará ningún envío contra reembolso ni se pagarán letras de cambio a tal efecto, a menos que se haya acordado tal cosa previamente por escrito. Las órdenes en las que no se haya precisado el precio, estarán sujetas a cancelación y devolución de la mercancía si los precios del Vendedor no son aceptables para el Comprador.

Envío/Entrega

Todos los productos se empaquetarán, marcarán y enviarán de acuerdo con los requisitos de los transportistas comunes, de manera que se aseguren los precios de transporte más bajos; no se añadirán nuevos cargos al Comprador por este concepto ni por concepto de acarreo, a menos que se indique lo contrario. El Vendedor pagará cualquier gasto en que se incurra por su incumplimiento de las instrucciones de envío. Los envíos o entregas deben efectuarse estrictamente de conformidad con las cantidades y el calendario que se especifican en la orden. El Comprador se reserva el derecho de ajustar la fecha de pago de cualquier artículo que este reciba con más de cinco (5) días de antelación a la fecha de entrega programada. Si se presume que el Vendedor no podrá cumplir con el calendario especificado, este, a solicitud del Comprador, enviará los productos por vía aérea u otra vía expedita que permita evitar el retraso o minimizarlo al máximo posible, y pagará el costo adicional.

Inspección bajo garantía y aceptación de los productos y servicios

El Vendedor garantiza expresamente que todos los productos y servicios cubiertos por esta orden serán comercializables, no presentarán defectos de materiales ni de fabricación y cumplirán con las especificaciones, los esquemas, las muestras u otras descripciones provistas, especificadas o aceptadas por escrito por parte del Comprador. El Vendedor garantiza también que tales mercancías y servicios, provistos de conformidad con las especificaciones, los esquemas o las muestras del Vendedor, que aparecen en su catálogo o que este también fabrica para otros, serán adecuados y funcionales para los fines que normalmente tienen o para los fines especificados. Todos los productos que se reciban estarán sujetos a inspección final por parte del Comprador y a su aceptación en el destino; pero tal inspección o aceptación no exime al Vendedor de ninguna responsabilidad bajo los términos y condiciones de la orden de compra. El pago por los productos y servicios antes de la inspección final, no constituirá una aceptación de los mismos. El Vendedor pagará todos los costos de cualquier producto devuelto, incluidos los costos de transporte de ida y vuelta, la mano de obra y la recarga, y no los reemplazará salvo si el Comprador así lo indica por escrito.

Aseguramiento de la calidad

El Comprador tendrá derecho, en momentos razonables, a visitar las instalaciones del Vendedor y de su subcontratista secundario, con el fin de verificar que el desempeño del Vendedor cumple con todos los requisitos de esta O.C. El Vendedor será notificado con antelación a cualquier visita planificada.

Cambios o cancelaciones

Si esta orden no es ejecutada en el plazo de tiempo especificado, el Comprador se reserva el derecho de cancelarla. Notifique de inmediato al Comprador si no le es posible cumplir con los requisitos de entrega. En cualquier momento el Comprador puede, por orden escrita, realizar modificaciones dentro del ámbito general de esta orden en una o más áreas: (1) esquemas, diseños, especificaciones, (2) método de envío, (3) lugar de entrega, inspección, aceptación, (4) aumento razonable de la cantidad, y (5) cambios razonables en los calendarios de entrega. El Vendedor procederá de inmediato a ejecutar esta orden modificada. Si esta modificación causa un aumento o disminución del costo o del tiempo requerido para su ejecución, estos factores se deben negociar con el Comprador antes de proceder con la modificación. Ningún cambio, modificación, exención o adición a tales términos y condiciones será vinculante para el Comprador, a menos que se realice por escrito en un formulario de orden de compra enmendado y sea firmado por el representante autorizado del Comprador. La exención de algún incumplimiento en virtud de lo anterior no constituirá una exención de cualquier incumplimiento que ocurra posteriormente. Estos TÉRMINOS Y CONDICIONES, con las modificaciones anteriormente definidas, constituyen la totalidad de nuestro acuerdo: no existen otras definiciones, entendimientos o acuerdos, explícitos o implícitos.

Rescisión

En cualquier momento el Comprador puede rescindir esta orden, total o parcialmente, notificando al Vendedor por escrito. En este caso, El Vendedor detendrá el trabajo según se le indique y entregará de igual modo al Comprador todos los artículos o materiales elaborados, total o parcialmente, así como los trabajos en curso, y el Comprador pagará al Vendedor lo siguiente:

(a) El precio estipulado en esta orden para todos los artículos o materiales que estén totalmente elaborados antes de la rescisión y que sean aceptados por el Comprador.

(b) Los gastos reales en que haya incurrido el Vendedor en relación con la parte no ejecutada de esta orden, incluyendo los cargos de cancelación razonables que el Vendedor haya pagado por concepto de compromisos establecidos en el marco de esta orden.
 
Cualquier material comercial estándar, según se ilustra en el catálogo del Vendedor, estará sujeto solo a un cargo estándar de reaprovisionamiento, de haber alguno, compatible con la práctica industrial.

Las disposiciones de esta cláusula se establecen sin perjuicio a los derechos del Comprador en caso de que el Vendedor no cumpla con el calendario de entregas u otras disposiciones de esta orden.

Indemnizaciones por infracción de patentes

Salvo para los artículos diseñados por el Comprador, el Vendedor eximirá al Comprador de cualquier responsabilidad por la infracción de patentes estadounidenses para los artículos provistos al Vendedor. En cuanto a los artículos diseñados por el Comprador, este último eximirá al Vendedor de cualquier responsabilidad y costos directos (no incidentales) que emanen de la infracción de patentes estadounidenses. La parte que reclama la indemnización debe, por consiguiente, minimizar los daños, notificar oportunamente a la parte que indemniza y ofrecer su cooperación total con esta, la cual tendrá el derecho de defenderse o transigir. PROPIEDAD - A menos que se acuerde lo contrario por escrito, todas las herramientas, equipos o materiales que el Comprador provea al Vendedor, o que el Comprador pague específicamente, y cualquier repuesto de los mismos, serán y permanecerán propiedad del Comprador. Dicha propiedad estará debidamente marcada o identificada como propiedad del Comprador. El Vendedor no sustituirá ninguna de sus propiedades por las propiedades del Comprador, y no utilizará dichas propiedades excepto para ejecutar las órdenes del Comprador. Mientras tal propiedad se encuentre en posesión o bajo el control del Vendedor, este la conservará a su propio riesgo y el Comprador podrá recuperarla en cualquier momento, a menos que se indique lo contrario.

Cumplimiento de las leyes

El Vendedor acepta cumplir con todas las leyes locales, estatales y federales pertinentes, y con las órdenes ejecutivas y regulaciones emitidas con fundamento en ellas, y además acepta indemnizar al Comprador por cualquier pérdida, costo, responsabilidad o daño que emane de su incumplimiento de esta disposición. El Vendedor acepta además proveer materiales sin contaminación de mercurio; el material puede ser rechazado si se determina que está contaminado. También se informa al Vendedor que se le aconseja evitar el uso de SAO (sustancias que agotan la capa de ozono) durante la fabricación de dichas provisiones. LEY DE NORMAS LABORALES JUSTAS – Al aceptar esta orden, el Vendedor confirma ante el Comprador que los productos ordenados en el presente han sido producidos de conformidad con todos los requisitos de la Ley de normas laborales justas enmendada, incluyendo sus Sec. 6, 7, y 12, y las regulaciones y órdenes del Departamento del trabajo de los Estados Unidos, emitidas en la Sec. 14 de dicha ley.

Responsabilidad estándar

Es una condición de esta orden que el Vendedor exima al Comprador y lo indemnice contra cualquier responsabilidad por daños, costos, honorarios de abogados y gastos que emanen de lesiones o muerte de cualquier persona, o daños a cualquier propiedad, incluyendo los montajes producidos ya sea por el Comprador o por sus subcontratistas o clientes, que ocurran debido a alguna falta o negligencia del Vendedor o de sus subcontratistas, agentes, sirvientes o empleados en relación con el trabajo cubierto por esta orden de compra, y por las lesiones que ocurran a cualquier empleado del Vendedor, mientras desempeña dicho trabajo, y la muerte que pueda emanar de ello.

Certificado de seguro

Si esta orden cubre el trabajo que se debe realizar en los predios del Comprador, el Vendedor proveerá al Comprador, antes de comenzar el trabajo en el marco de esta orden, un Certificado de seguro que indique que el Vendedor posee el seguro adecuado de responsabilidad pública y contra daños a la propiedad y seguro de compensación al trabajador (o evidencia de potestad para seguro propio).

Garantía y responsabilidad estándar

Es una condición de esta orden que el Vendedor y sus subcontratistas acaten la Garantía y responsabilidad estándar del Comprador según se establece en el presente.

Gravámenes

Es una condición de esta orden que los Vendedores y subcontratistas que proveen servicios o materiales en los predios del Comprador deben, en todos los casos, mantener los predios en que se realiza el trabajo convocado en esta orden, libre de todos los gravámenes que emanen de esta orden o en relación con ella, y provean al Comprador el Formulario de exención de gravamen que se pueda requerir.

No discriminación laboral

En relación con el desempeño del trabajo en el marco de este contrato, el Vendedor acepta no discriminar a ningún empleado o solicitante de empleo en base a su raza, religión, color de la piel, edad o país de origen. Esta disposición incluirá, entre otros, la promoción, el descenso de categoría o el traslado de empleo; el reclutamiento o la publicidad para el reclutamiento; el despido o la terminación; los sueldos u otras formas de compensación; y la selección para la formación, incluido el aprendizaje profesional.

La cláusula Oportunidades equitativas de empleo de la Sección 202 de la Orden ejecutiva N°. 11246 enmendada, relativa a las oportunidades equitativas y a la implementación de las reglas y regulaciones de la Oficina de cumplimiento de los contratos federales, se incorpora al presente mediante referencia específica.

El Vendedor proporcionará al Comprador el beneficio de cualquier reducción de precio que ofrezca en los Estados Unidos o Canadá durante el periodo de este contacto, y dicha reducción se aplicará a las cantidades entregadas en la fecha de tal reducción.

Formulario de Pyott-Boone Electronics, número: 740F02-02, fecha de entrada en vigor: 15-10-2009